The Leopard in My House by Mark Steel Review – Encontrar el lado divertido de la vida con cáncer | Autobiografía y memorias

TAquí hay suficientes memorias de cáncer para llenar una pequeña librería, con estanterías para todas las partes del cuerpo afectadas. Puede sentirse grosero aplicar facultades críticas a esto de todos los sujetos, pero si hay es Una barra alta para el género, entonces es una marca acero se despeja como Dick Fosbury en un buen día.

Las metáforas deportivas son una característica del leopardo en mi casa, una nueva entrada en la sección “Garganta” del comediante, locutor y activista. Mientras espera una cita de radioterapia en el sótano de un hospital de Londres, Steel se encuentra con Jules, un general del ejército. A medida que el tratamiento los debilita, resuelven tomar las escaleras en lugar de subir al nivel del suelo. “Describiríamos la subida del día anterior cuando 'salió a un buen ritmo, pero solo la primera etapa del Tour de Francia. Para la tercera semana, eran 'dos ​​sets y un desglose con un tobillo muy vendado, pero decidido a terminar el partido' “.

Conexiones como esta, entre personas que tienen poco en común más allá del amor por el deporte y la suerte podrida, le dan al libro de Steel gran parte de su calidez. Del mismo modo, las historias de las enfermeras que toleran la misma broma de “sería una broma terrible” mientras luchan por levantar una vena en su brazo, y el maestro de francés que no lo ahorre durante las lecciones semanales que toma mientras puede hablar: “La Biopsia … La biopsia es femenina.

Steel también cuenta la avalancha de buenos deseos que recibió después de revelar su diagnóstico en octubre de 2023, cuatro meses después de que notó una hinchazón en el cuello mientras se afeita. (That was when he began to feel like he was living with a dangerous wild animal – the leopard of the title. “I'd contacted the leopard authorities and they assured me they were used to dealing with leopards like this, and they had a plan for removing the leopard, though it would take a while, and two or three times a day I could still hear it growl.”) In a taxi to a radiotherapy appointment, he is confounded to get a call out of the blue from the El veterano cómic Jimmy Tarbuck, cuya política, Steel siempre había despreciado. “Escuché a este hombre en sus 80 años a quien había considerado un demonio que actuaba por una generosidad y amabilidad sincera”. Hay una sensación en todo el hombre que no se quitó, y se ve obligado a hacer grandes preguntas sobre quién es y qué importa realmente. El viaje en el que lo acompañamos es inspirador e invariablemente muy divertido.

Un personaje recurrente es el compañero comediante Shaparak Khorsandi, a quien conoce como Shappi. A veces, el libro siente que está dirigido a ella: parte de la declaración pública de amor, en parte intento de reparar lo que evidentemente ha sido un romance rocoso. Más sencilla es la relación de Steel con su hijo, quien es una gran fuente de apoyo y orgullo.

En páginas posteriores, Steel presenta una especie de tratado tragicómico sobre la importancia de la atención médica con fondos públicos. No es que él pasee por las fallas del NHS, que para él incluyen una biopsia perdida y una cita urgente generada por aplicaciones que abre una espiral de paranoia pero resulta que no existe. Tampoco nos ahorra las indignidades de su cirugía o tratamiento. Entre otras cosas, lo roba temporalmente su discurso y papilas gustativas. Un epiglotis devastado significa que durante tres meses no puede comer, confiando en una fórmula cremosa, que se produjo en su estómago, que debería dejar a nadie de Huel. Luego están los extraños efectos secundarios mucales. Digamos que Mucus es tan central aquí como Gunge fue para la fiesta de la casa de Noel.

El libro de Steel consolará a cualquier lector directamente afectado por una enfermedad grave. También es esclarecedor para aquellos que han visto a un ser querido enfermarse y luchado por saber qué hacer o decir (evita “pero tú mirar ¡Bueno!”). El propio Steel reflexiona sobre la muerte de sus amigos y colegas cercanos Linda Smith y Jeremy Hardy con una nueva comprensión.

Para todos los demás, bueno, como el propio Steel podría decirlo, esta cuenta es un poco como ser invitada a la mente de ese tenista vendado, ya que de alguna manera lleva el partido a un set decisivo, con la multitud central de la cancha completamente detrás de él.