WHat hace que el sexo sea un tema tan natural para la ficción no es simplemente pruriencia, sino el drama incorporado en la cuestión de hoja perenne de cómo el deseo privado encuentra expresión, sobre todo cuando la ley está mirando. Dos nuevas novelas, ambas en Asia y centradas en la mayoría de edad de los hombres homosexuales, se desarrollan contra el legado de la Sección 377, el Código Penal Victoriano que criminaliza la homosexualidad en las colonias británicas, derogada en 2018 en la India, donde Santanu Bhattacharya's Desviado se desarrolla, y aún aplicable en Malasia, la configuración de Tash AW El surel primero de un cuarteto planificado del dos veces Booker Longlistee.
DesviadoLa segunda novela de Bhattacharya, salta con Buttonholing Vim alrededor de tres hombres homosexuales en tres generaciones durante el último medio siglo para atraer contrastes y continuidades de experiencia sorprendentes en medio de un cambio legal y cultural. Los dos primeros hilos, que se abren en los años 70 y 90, hablan de soledad, vergüenza, persecución. Un protagonista, un artista, vive con el doloroso recuerdo de una emocionante relación secreta que fue apagada casi tan pronto como comenzó, con su amante, conocido solo como X, anunciando con curiosidad su matrimonio. Otro, un estudiante universitario, se enamora de su compañero de clase universitario solo para ser condenado al ostracismo, con mucho peor por venir.
Pero el segmento que se encuentra más cerca del corazón del libro se desarrolla como una serie de notas de voz en el aquí y ahora. Vivaan de Bengaluru, experto en tecnología, cómodamente, no 17, nos dice cómo sus padres luchan contra su esquina cuando un maestro expresa su preocupación por llevar su última conexión de la aplicación de citas, Zed, al baile escolar. Estamos tan incómodos como Vivaan cuando su maestra, haciendo un giro en U, se felicita de manera presumida por su enfoque iluminado; Lo mismo ocurre cuando la noche en sí lo deja sintiendo como si estuviera jugando un acoplamiento recto. Sin embargo, somos aún más escépticos cuando Zed responde presentando a Vivaan las alegrías del poliamor habilitado para aplicaciones, ya que se encuentran de una cita múltiple a la siguiente. “¿Quién hubiera pensado que había esta vientre en esta aburrida meseta de silicio?” piensa Vivaan. “Durante el día, todos eran desarrolladores de TI, gerente de proyectos, capitalista de riesgo y otras cosas. Y de noche, estaban … abiertos a ser cualquier cosa “.
No es sorprendente cuando Vivaan comienza a hacer preguntas sobre dónde se encuentran él y Zed. Vivir su historia con las de las vidas pasadas es una forma para que Bhattacharya le dé un ojo de lado bastante provocativo a la noción de progreso, registrando posibles pérdidas y ganancias obvias. Una trama se convierte en las fronteras más alejadas de las hojas de IA Desviado Ponido entre un retrato sobrio de vidas minimizadas y una audaz sátira sobre la gran tecnología y la comercialización del sexo, dejándonos incómodamente inciertos (victoria, para un novelista) sobre la naturaleza precisa de las libertades duras y ganadas de Vivaan.
La nueva novela igualmente absorbente de AW, El surse desarrolla en una llave más suave. Ambientada en la zona rural de Malasia, tiene una configuración más clásica de la mayoría de edad, que tiene lugar durante un solo verano durante las vacaciones escolares del narrador adolescente. Estamos en algún lugar a mediados de los 2010 (hay acusaciones de corrupción contra el primer ministro deshonrado Najib Razak), cuando Jay se presenta de su ciudad natal no identificada con su familia de malasia china para descubrir la mejor manera de lidiar con los largos descuidados Granja que acaban de heredar después de la muerte de su abuelo. Extendido por su padre para que se haga útil en la tierra, pasa largos días en compañía de Chuan, un joven trabajador agrícola astuto en el empleo de la familia: el primer cigarrillo de Jay, la primera cerveza y el primer beso se producen en breve.
Su relación de clase transversal, basada en los paseos de natación y scooter y alimentada por miradas persistentes y, eventualmente, las citas secretas, se desarrolla con una reserva no de sensación en el contexto de una agitación familiar más amplia causada por las revelaciones sobre el padre de Jay, un profesor universitario que enfrenta redundancia previa a la reducción de la referencia. en un caso de discriminación sectaria de larga elaboración. La doble vida que ha demostrado haber liderado sostiene un espejo para el propio de Jay, y suministra uno de varios contextos para la delicada emisión de preguntas de la novela sobre lo que significa ser un hombre.
después de la promoción del boletín
Silenciado en tono, tranquilo y episódico en la narración, el libro adopta la perspectiva de una variedad de personajes además de Jay, dejando en claro que los deseos de sus hermanas mayores también deben encontrar forma dentro de los límites de las expectativas. Lina no le contará a sus padres sobre su novio malayo por temor a lo que dirán; Una preocupación confirmada por la intolerancia casual de Chuan, cuyas puntos de vista se muelen repetidamente contra la justicia de las grandes civil de la novela, ya sea que esté defendiendo la excavación de los bosques antiguos o riéndose de la pregunta de Jay de si serán “capaces. Para tomarse de las manos en la calle un día, en algún lugar “:” ¿No tienes mejores cosas en las que pensar en la vida? “, Responde, aplastante.
Lo personal es político, pero estas novelas, cada una inteligente y atractiva, El sur interior, Desviado Expansivo: inquietante el instrumentalismo implicado por esa vieja sierra (“¿Qué pasa si el amor del mismo sexo no es un acto de resistencia, ¿qué pasa si eso es cómo es para algunas personas?”, Pregunta uno de los narradores gay de Bhattacharya). Sin embargo, a pesar de todo lo que estos libros están interesados en mirar mucho a los ojos a las narrativas ensayadas, no dejan espacio para dudar de lo que todos sus protagonistas saben muy bien: siempre existe la sociedad.
Desviado Por Santanu Bhattacharya es publicado por Fig Tree (£ 16.99). Para apoyar el Guardián y Observador Ordene su copia en GuardianBookshop.com. Se pueden aplicar los cargos de entrega.
