Dos de cada cinco residentes no pueden hablar bien inglés o en absoluto en partes del país, MailOnline puede revelar hoy.
Dejando al descubierto la extensión de cuántas personas luchan con el idioma, nuestro análisis en profundidad abarca todos los casi 36,000 vecindarios de Inglaterra y Gales.
Reform UK afirmó que las cifras ilustraban cómo la inmigración en espiral 'ha hecho que la integración en la forma de vida británica sea casi imposible'.
En una zona al este del centro de la ciudad de Leicester, el 43 por ciento de los mayores de 16 años habla poco o ningún inglés.
Compuesto por solo una docena de calles y 1.670 personas, el bolsillo del norte de Evington es el hogar de dos mezquitas, un templo hindú, una escuela infantil y un cine.
Es parte de un enclave de 34 vecindarios que se extienden a través de los suburbios de Leicester North Evington, Belgrave y cercanos, donde al menos una quinta parte de la población no puede hablar inglés.
MailOnline utilizó datos del censo 2021, que la Autoridad de Estadística del Reino Unido (UKSA) dice que es la forma “más apropiada” de analizar el dominio del idioma inglés.
Usando las mismas cifras, el UKSA el mes pasado reveló a los conservadores de que casi un millón de personas en Inglaterra no pueden hablar bien inglés o en absoluto. Esto ascendió a alrededor del dos por ciento de la población general.
El secretario del Interior de Shadow, Chris Philp, dijo que la divulgación de la “creencia de mendigos” y pidió a los laboristas que se “controlen rápidamente la inmigración”, que ha sido en espiral hasta un récord desde que se llevó a cabo el censo.
Nuestro mapa desglosa las cifras en 'áreas de superación superiores de capa inferior' (LSOAS), comunidades que consisten en alrededor de 1,000 a 3.000 personas.
Cuanto más oscuro es el rojo, el mayor porcentaje de residentes tiene pocas o ninguna habilidades en inglés.
Las áreas en nuestro mapa son nombradas por la sala electoral dentro de las más de 300 autoridades locales del país. Puede seleccionar su autoridad local buscando en la barra en la parte superior de la herramienta.
Las áreas vecinas pueden aparecer con el mismo nombre pero tienen estadísticas diferentes. Esto se debe a que cada barrio podría tener numerosas LSOA.
Por ejemplo, hay diez instancias del norte de Evington dentro de Leicester, pero la zona técnicamente llamada E01013656 tiene la más baja comprensión del inglés en el país.
Richard Tice, subdirector de Reform UK, dijo a MailOnline: 'Después de 14 años de falla total de Tory en la inmigración, los pollos han regresado a casa para ser postrados.
'Abrir las compuertas a millones de nuevas personas ha hecho que la integración en el estilo de vida británico sea casi imposible, y estas estadísticas son testimonio de eso.
“Este no es solo un problema cultural, sino que también acumula una presión adicional sobre los servicios públicos, incluido el NHS, obligándolos a desembolsar millones en traductores que podrían gastarse mejor en el personal de primera línea”.
El Ayuntamiento de Leicester ha sido contactado para hacer comentarios.
Fuera de Leicester, el 28 por ciento de los residentes de un pequeño sector en la ciudad de Smethwick de West Midlands no puede hablar bien inglés.
El LSOA en Sandwell, llamado E01010049, está justo al lado de High Street e incluye las carreteras residenciales de Ford Street, Dibble Road y Sabell Road, así como las asignaciones de Stony Lane. En términos de clasificación general, llegó 16.
En un vecindario de Elswick, Newcastle, que incluye secciones de alrededor de una docena de carreteras residenciales que incluyen Wellfield Road, casi el 27 por ciento de los residentes tienen malas habilidades en inglés. El área, llamada E01035618, ocupa el puesto 18.
Más del 26 por ciento de los residentes en un vecindario de North Aldershot, Hampshire, que incluye la ciudad militar de Aldershot, no puede hablar inglés bien o en absoluto. El LSOA en el distrito de Rushmoor, llamado E01034730, llegó 20.
Conocido como 'Little Nepal', Aldershot es el hogar de muchos miembros de la Brigada Gurkhas y sus familias, a quienes se les dio el derecho de establecerse en el Reino Unido en 2009 después de una poderosa campaña de la actriz Joanna Lumley.
Los datos del censo de 2021 también muestran que el 10 por ciento de los mayores de 16 nacidos en el extranjero tienen una comprensión pobre o ninguna comprensión del idioma inglés.
Más de la mitad de los migrantes mayores de 16 años hablan inglés como su primer idioma (51.6 por ciento) y otro 38.5 por ciento lo usan como segundo, pero habla “bien o muy bien”.
Pero el 8.6 por ciento (810,720 personas) “no puede hablar bien inglés” y 1.4 por ciento (140,858) “no puede hablar inglés en absoluto”.
El líder de Tory, Kemi Badenoch, ha culpado a la falta de integración por 'deshilacharse' de los lazos que unen a la sociedad. En noviembre pasado, dijo que los recién llegados deben comprar los valores, costumbres e instituciones que los atrajeron aquí en primer lugar “, en lugar de tratar de cambiar la cultura de este país.
El mes pasado también se comprometió a prohibir a los migrantes que han afirmado los beneficios de haberse establecido en Gran Bretaña, y duplicar el período para reclamar 'licencia indefinida para permanecer de cinco a diez años.
El primer ministro se ha comprometido a reducir la inmigración al impulsar las habilidades de los trabajadores británicos, pero los asesores del gobierno advirtieron previamente que esto no está garantizado para reducir los números.
En su informe anual, publicado en diciembre, el Comité Asesor de Migración advirtió al Primer Ministro contra un enfoque de “talla única” para limitar las llegadas a Gran Bretaña.
La migración neta, la diferencia entre el número de personas que llegan y abandonan el Reino Unido, alcanzó un récord de 906,000 en los 12 meses hasta junio de 2023, 166,000 más alto de lo que se pensaba anteriormente.
Sir Keir acusó anteriormente al anterior gobierno conservador de convertir a Gran Bretaña en un “experimento de una nación en fronteras abiertas”.
El primer ministro también afirmó que la economía del Reino Unido dependía “irremediablemente de la inmigración” y prometió publicar “inminentemente” planes sobre cómo los laboristas reducirían los números.
Dijo que el gobierno reformaría el sistema de inmigración basado en puntos para exigir a las empresas que emplean trabajadores extranjeros también capacitar a los británicos, así como tomar medidas enérgicas contra el abuso del sistema de visa.
Un portavoz del gobierno dijo: 'El gobierno se involucra regularmente con las comunidades de fe para ayudar a fomentar fuertes relaciones laborales.
“Estamos trabajando en asociación con las autoridades locales para comprender las necesidades de vivienda e integración de los recién llegados y cómo podemos trabajar juntos para garantizar resultados positivos en las comunidades”.
